Post by alon on Jul 23, 2017 23:33:39 GMT -8
The following is reprinted with permission:
I once told an AoG pastor that many of the things Yeshua/Jesus said came from the Mishna- the Jewish Oral Tradition used primarily by the Pharisees. He of course immediately challenged me, and so I gave him a similar list to the one below. I've since lost that list; but a brother who is very knowledgable having come to Yeshua from Orthodox Judaism posted this similar list, so I'll share it here.
Note this does NOT take anything away from Yeshua. According to Jewish tradition, one of the things the Messiah was supposed to do was better explain
. This is what the Oral Tradition did, and He was a Pharisee and a Rabbi, so of course He quoted from it. And how many people you know have ever read from the Mishna (the Oral Tradition to the time of Yeshua)? But almost everyone has read the New Testament, right?
So there you have it- I'd say He was very successful at explaining better; to everyone!
Teachings of YESHUA the Pharisee (underlined)
TALMUDIC Teachings of the Pharisees (italics)
The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. - Mark 2:27
Rabbi Jonathan ben Joseph said: For it is holy unto you; I.e., it [the Sabbath] is committed to your hands, not you to its hands. Talmud: Yoma 85b
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. Matthew 25:45
One who betrays his fellow, it is as if he has betrayed God. - Tosefta Sh'vuot, ch. 3
Insulting someone is like murder Matthew 5:21-22
He who publicly shames his neighbour is as though he shed blood.- Talmud: Bava Mezia 58b
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Matthew 5:28One Who gazes lustfully upon the small finger of a married woman, it is as if he has committed adultery with her.- Kallah, Ch. 1
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. Matthew 5:45
Rabbi Abbahu said: The day when rain fails is greater than [the day of] the Revival of the Dead,for the Revival of the Dead is for the righteous only whereas rain is both for the righteous and for the wicked - Talmud: Taanit 7a
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Matthew 6:1
In the case of the recital of the Shema’, since everybody else recites, and he also recites, it does not look like showing off on his part; but in the case of the month of Ab, since everybody else does work and he does no work, it looks like showing off.- Talmud: Berachot 17b
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth. Matthew 6:3
What kind of charity is that which delivers a man from an unnatural death? When a man gives without knowing to whom he gives. and the beggar receives without knowing from whom he receives. - Talmud: Bava Batra 10a - 10b
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking. Matthew 6:7
If one draws out his prayer and expects therefore its fulfilment, he will in the end suffer vexation of heart, as it says, Hope deferred maketh the heart sick. - Talmud: Berachot 55a
Do not worry about where your food will come from tomorrow, or your drink Matthew 6:25-31
Rabbi Eliezer the Great declares: Whoever has a piece of bread in his basket and Says. ‘What shall I eat tomorrow?’ belongs only to them who are little in faith. - Talmud: Sotah 48b
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. Matthew 6:34
A parable: [They were] like a man who was kept in prison and people told him: To-morrow, they will release you from the prison and give you plenty of money. And he answered them: I pray of you, let me go free today and I shall ask nothing more! - Talmud: Berachot 9b
Let your Yes be Yes and your No be No. - Matthew 5:34-37
A righteous yes is a Yes; a righteous no is No. - Talmud: Bava Batra 49b
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. - Matthew 11:25
Rabbi Johanan said: Since the Temple was destroyed, prophecy has been taken from prophets and given to fools and children. - Talmud: Bava Batra 12b
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. - Matthew 5:29-30
Come and hear what was taught: Rabbi Tarfon said, ‘If his hand touched the membrum let his hand be cut off upon his belly’. ‘But’, they said to him, ‘would not his belly be split’? ‘It is preferable’, he replied, ‘that his belly shall be split rather than that he should go down into the pit of destruction’. - Talmud: Niddah 13b
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren Matthew 23:8
Shemaiah used to say: love work, hate acting the superior, and do not bring thyself to the knowledge of the ruling authority. - Mishnah: Avot 1:10
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh Matthew 24:44
Even as R. Zera, who, whenever he chanced upon scholars engaged thereon [I.e., in calculating the time of the Messiah's coming], would say to them: I beg of you, do not postpone it, for it has been taught: Three come unawares: Messiah, a found article and a scorpion. - Talmud: Sanhedrin 97a
Yeshua taught in a parable that they can please the king (God) by pleasing one another
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me Matthew 25:40
Rabbi simeon said: if three have eaten at one table and have not spoken thereat words of, [it is] as if they had eaten sacrifices [offered] to the dead, for [of such persons] it is said, for all tables are full of filthy vomit, [they are] without the All-Present. But, if three have eaten at one table, and have spoken thereat words of , [it is] as if they had eaten at the table of the All-Present, blessed be he, as it is said, this is the table before the LORD. - Mishnah: Avot 3:3
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; - Matthew 5:43
They who are insulted but insult not back; who hear themselves reproached but answer not; who serve out of love and rejoice in their affliction--of them it is written in Scripture: They that love God are as the going forth of the sun in its might. - Talmud: Yoma 23a, Gitin 36b, Shabat 88b
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee; Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift Matthew 5:23-24
If a man said, "I will sin and repent, and sin again and repent", he will be given no chance to repent. [If he said,] "I will sin and the Day of Atonement will effect atonement", then the Day of Atonement effects no atonement. For transgressions that are between man and God the Day of Atonement effects atonement, but for transgressions that are between a man and his fellow the Day of Atonement effects atonement only if he has appeased his fellow - Mishnah: Yoma 8:9
I once told an AoG pastor that many of the things Yeshua/Jesus said came from the Mishna- the Jewish Oral Tradition used primarily by the Pharisees. He of course immediately challenged me, and so I gave him a similar list to the one below. I've since lost that list; but a brother who is very knowledgable having come to Yeshua from Orthodox Judaism posted this similar list, so I'll share it here.
Note this does NOT take anything away from Yeshua. According to Jewish tradition, one of the things the Messiah was supposed to do was better explain
. This is what the Oral Tradition did, and He was a Pharisee and a Rabbi, so of course He quoted from it. And how many people you know have ever read from the Mishna (the Oral Tradition to the time of Yeshua)? But almost everyone has read the New Testament, right?So there you have it- I'd say He was very successful at explaining
better; to everyone! Teachings of YESHUA the Pharisee (underlined)
TALMUDIC Teachings of the Pharisees (italics)
The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. - Mark 2:27
Rabbi Jonathan ben Joseph said: For it is holy unto you; I.e., it [the Sabbath] is committed to your hands, not you to its hands. Talmud: Yoma 85b
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. Matthew 25:45
One who betrays his fellow, it is as if he has betrayed God. - Tosefta Sh'vuot, ch. 3
Insulting someone is like murder Matthew 5:21-22
He who publicly shames his neighbour is as though he shed blood.- Talmud: Bava Mezia 58b
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Matthew 5:28One Who gazes lustfully upon the small finger of a married woman, it is as if he has committed adultery with her.- Kallah, Ch. 1
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. Matthew 5:45
Rabbi Abbahu said: The day when rain fails is greater than [the day of] the Revival of the Dead,for the Revival of the Dead is for the righteous only whereas rain is both for the righteous and for the wicked - Talmud: Taanit 7a
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Matthew 6:1
In the case of the recital of the Shema’, since everybody else recites, and he also recites, it does not look like showing off on his part; but in the case of the month of Ab, since everybody else does work and he does no work, it looks like showing off.- Talmud: Berachot 17b
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth. Matthew 6:3
What kind of charity is that which delivers a man from an unnatural death? When a man gives without knowing to whom he gives. and the beggar receives without knowing from whom he receives. - Talmud: Bava Batra 10a - 10b
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking. Matthew 6:7
If one draws out his prayer and expects therefore its fulfilment, he will in the end suffer vexation of heart, as it says, Hope deferred maketh the heart sick. - Talmud: Berachot 55a
Do not worry about where your food will come from tomorrow, or your drink Matthew 6:25-31
Rabbi Eliezer the Great declares: Whoever has a piece of bread in his basket and Says. ‘What shall I eat tomorrow?’ belongs only to them who are little in faith. - Talmud: Sotah 48b
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. Matthew 6:34
A parable: [They were] like a man who was kept in prison and people told him: To-morrow, they will release you from the prison and give you plenty of money. And he answered them: I pray of you, let me go free today and I shall ask nothing more! - Talmud: Berachot 9b
Let your Yes be Yes and your No be No. - Matthew 5:34-37
A righteous yes is a Yes; a righteous no is No. - Talmud: Bava Batra 49b
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. - Matthew 11:25
Rabbi Johanan said: Since the Temple was destroyed, prophecy has been taken from prophets and given to fools and children. - Talmud: Bava Batra 12b
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. - Matthew 5:29-30
Come and hear what was taught: Rabbi Tarfon said, ‘If his hand touched the membrum let his hand be cut off upon his belly’. ‘But’, they said to him, ‘would not his belly be split’? ‘It is preferable’, he replied, ‘that his belly shall be split rather than that he should go down into the pit of destruction’. - Talmud: Niddah 13b
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren Matthew 23:8
Shemaiah used to say: love work, hate acting the superior, and do not bring thyself to the knowledge of the ruling authority. - Mishnah: Avot 1:10
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh Matthew 24:44
Even as R. Zera, who, whenever he chanced upon scholars engaged thereon [I.e., in calculating the time of the Messiah's coming], would say to them: I beg of you, do not postpone it, for it has been taught: Three come unawares: Messiah, a found article and a scorpion. - Talmud: Sanhedrin 97a
Yeshua taught in a parable that they can please the king (God) by pleasing one another
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me Matthew 25:40
Rabbi simeon said: if three have eaten at one table and have not spoken thereat words of
, [it is] as if they had eaten sacrifices [offered] to the dead, for [of such persons] it is said, for all tables are full of filthy vomit, [they are] without the All-Present. But, if three have eaten at one table, and have spoken thereat words of , [it is] as if they had eaten at the table of the All-Present, blessed be he, as it is said, this is the table before the LORD. - Mishnah: Avot 3:3Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; - Matthew 5:43
They who are insulted but insult not back; who hear themselves reproached but answer not; who serve out of love and rejoice in their affliction--of them it is written in Scripture: They that love God are as the going forth of the sun in its might. - Talmud: Yoma 23a, Gitin 36b, Shabat 88b
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee; Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift Matthew 5:23-24
If a man said, "I will sin and repent, and sin again and repent", he will be given no chance to repent. [If he said,] "I will sin and the Day of Atonement will effect atonement", then the Day of Atonement effects no atonement. For transgressions that are between man and God the Day of Atonement effects atonement, but for transgressions that are between a man and his fellow the Day of Atonement effects atonement only if he has appeased his fellow - Mishnah: Yoma 8:9
